on probation

You are on probation, and one false step, you will be kicked out of the company.

你在留职察看, 若再犯一次错误, 就会被公司开除.

I'm still on probation.

我还在试用期呢.

Emil: This was a hard decision, but we're putting you on probation for the next three months.

这是一个艰难的决定，但我们把未来三个月定位试用期。

You'll be on probation for a period of three months. What do you say?

你要经过3个月的试用期. 你意下 如何 ?

The thief was put on probation for two years.

这个小偷被处以两年缓刑。

The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.

警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。

She was found guilty of manslaughter and put on probation for two years.

她被裁定过失杀人罪名成立，缓刑两年。

Study on Personality Disorder and Coping Style Among Male Adult Criminals The PANSS on probation in the criminals with schizophrenia

成年男性罪犯的人格障碍及应对方式PANSS在罹患精神分裂症罪犯中的试用

Henry was on his best behavior throughout the three months on probation.

在三个月的试用期里,亨利自始至终尽量使自己表现良好.

The offender was sentenced to three years on probation.

那犯人被判三年缓刑.

The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.

法官没有把那个年轻人关进监狱, 而且将他缓刑察看一年.

The prisoner was put on probation.

犯人已获缓刑。

The school put him on probation for one semester.

学校要求他先试读一学期.

He served a year in prison and was then let out on probation.

他在监狱服了一年刑，然后狱外察看。

The defender is on probation.

这名后卫恐怕是在缓刑中了.

He was placed on probation.

他被判缓刑.

If students fall too far below this standard, they may be placed on probation.

如果学生的成绩远远低于此的话, 校方可能把他们列为“试读”.

His release on probation has not been sustained.

他尚未获准假释.

A new student is kept on probation for one semester.

新学生规定要见习一学期.

The prisoner was put on probation .

犯人已获缓刑。

He was a mechanic who was on probation.

他是一名见习机械工.

And people on probation must seek work but can decline job offers, such as those requiring hard physical labour in the sweltering midsummer.

缓刑人员虽必须找工作，却也可以拒绝某些工作机会，比如这些需要在炎炎仲夏做重体力活的工作。

so we work with special needs kids, kids on probation and foster care from inner city

同一些有特殊需要的孩子们一起工作他们正处于试用期寄养在城中心的一些家庭里

I am still on probation, so please point out any of my mistakes you find.

我现在处于试手阶段,有什么不对的地方还请您多批评.

She was found guilty of manslaughter and put on probation for two years

她被裁定过失杀人罪名成立，缓刑两年。